‘Eén keer vuren, Boris, en Groot-Brittannië is voor eens en voor altijd verdwenen.’
Dat was het dreigement van de nieuwslezer op de staatszender Rusland-1. Volgens de televisieman zou de zelfgeleide nucleaire torpedo Poseidon, afgevuurd door een Russische onderzeeër, een tsunami van 500 meter kunnen veroorzaken die heel Groot-Brittannië onder water zou zetten.
De Poseidontorpedo zou een explosieve kracht hebben van 100 megaton TNT – tweemaal de kracht van de zwaarste bom die ooit tot ontploffing kwam, de Russische waterstofbom Tsar Bomba.
Volgens de Amerikaanse defensieanalist H.I. Sutton zijn beide beweringen echter overdreven. De Poseidon is zeker een dodelijk wapen als hij op een stad valt, maar daar maakt de Russische tv geen gewag van.